Der Landkreis Aurich, –Amt für Kreisstraßen, Wasserwirtschaft und Deiche–,
informiert im Rahmen der Transparenz- und Informationspflichten gemäß Artikel
13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung.

Sehr geehrte*r Anlieger*in,


in der Gemeinde Ihlow, Ortsteil Lübbertsfehn werden entlang eines Teilstückes der
Kreisstraße 110 (Lübbertsfehner Straße) von Abschnitt 20, Kilometer 3,900 (Einmündung
Wallweg) bis Abschnitt 20, Kilometer 7,010 (Kreuzung Timmeler Straße-L 14 ) in der Zeit vom 09.11.2026 bis 27.11.2026 ab 8:00 Uhr bis spätestens 16:00 Uhr vermessungstechnische Luftbildbefliegungen zur Erfassung und Aktualisierung von Geodaten gem. § 37b Absatz 1 des Niedersächsischen Straßengesetzes (NStrG) durchgeführt. Die Befliegungen erfolgen durch ein unbemanntes Luftfahrtsystem (UAS, Drohne). Die erfassten Geodaten dienen ausschließlich als Plangrundlage und zur Mengenberechnung für die geplante Abschnittssanierung der Kreisstraße 110. Die Genehmigung ausstellende Behörde ist die NlStBV (Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr, Dezernat 42- Göttinger Chaussee 76 A, 30453 Hannover).

Transparenz- und Informationspflichten nach Artikel 13 und Artikel 14 DSGVO

Name und Kontaktdaten der Verantwortlichen:
Landkreis Aurich
Der Landrat
Fischteichweg 7-13
26603 Aurich
Fax: 04941 16-1099
Tel.: 04941 16-0
E-Mail:
Name und Kontaktdaten der*des Datenschutzbeauftragten
Für die Wahrnehmung der Aufgaben des Datenschutzbeauftragten nutzen wir den Service eines externen ITDienstleisters. Hierfür haben wir ein separates (nachfolgendes) E-Mail-Postfach eingerichtet. Dort eingehende
E-Mails werden automatisch an den zuständigen Datenschutzbeauftragten, der bei dem o. g. IT-Dienstleister
beschäftigt ist, weitergeleitet. Bei uns eingehende Briefpost wird von uns ebenso ungeöffnet an ihn weitergeleitet.

Die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten lauten:
Behördlicher Datenschutzbeauftragter des Landkreises Aurich
Landkreis Aurich
Fischteichweg 7 – 13
26603 Aurich
E-Mail:
Zweck und Rechtsgrundlage der Datenerhebung
Die Luftbildbefliegungen werden zur vermessungstechnischen Erfassung und Aktualisierung von Geodaten
durchgeführt, § 37b NStrG, § 3 NDSG i. V. m. Art. 6 lit. c DSGVO.
Speicherdauer oder Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden zum frühestmöglichen Zeitpunkt und im Rahmen der Bildbearbeitung herausgerechnet, anonymisiert oder gelöscht. Die Rohdaten ohne personenbezogene Daten werden für die
Dauer der Auftragserledigung gespeichert.
Empfänger oder Kategorien der Empfänger*innen der personenbezogenen Daten
Es werden keine personenbezogenen Daten weitergegeben.
Hinweis zur Datenerhebung bei Dritten gem. Artikel 14 DSGVO
Eine Erhebung bei Dritten erfolgt nicht.

Hinweise für die Rechte der betroffenen Personen